Idioma / Language/ langue
El Miniaturista · Relatos Esculpidos The Miniaturist · Sculpted Stories Le Miniaturiste · Récits Sculptés
⸻ ✦ ⸻
Sci-Fi · Colección de Micro-Escultura · Estudio Fundado en 1998 Sci-Fi · Micro-Sculpture Collection · Studio founded in 1998 Sci-Fi · Collection de Micro-Sculpture · Atelier fondé en 1998
Sobre la Obra About the Piece À propos de l'Œuvre

¿Y si el espacio exterior estuviera plagado de expedientes X? ¿Y si todos ellos vinieran a nuestro planeta? Invasores de Marte, platillos volantes al ataque, alienígenas de más allá de las estrellas, hombres de negro, trífidos, venusianos… ¡La humanidad en peligro! Adéntrate en un viaje retro-futurista lleno de referentes a la ciencia ficción más pulp. Una colección de figuras de personajes de edición limitada, numerada y exclusiva a solo 100 figuras en resina de alta calidad a color. Diseñadas, esculpidas, reproducidas y pintadas a mano en nuestro Estudio en Asturias . Cada figura es esculpida a mano por Marco Navas.

What if outer space were teeming with X-Files? What if they all came to our planet? Martian invaders, flying saucers on the attack, aliens from beyond the stars, men in black, triffids, Venusians… Humanity in danger! Embark on a retro-futuristic journey filled with references to the most pulp science fiction.A collection of limited edition character figures, numbered and exclusive to just 100 figures in high quality color resin. Designed, sculpted, reproduced, and hand-painted in our studio in Asturias. Each figure is hand-sculpted by Marco Navas.

Et si l'espace regorgeait de phénomènes dignes des X-Files ? Et s'ils débarquaient tous sur notre planète ? Envahisseurs martiens, soucoupes volantes à l'attaque, extraterrestres venus d'ailleurs, hommes en noir, triffides, Vénusiens… L'humanité est en danger ! Embarquez pour un voyage rétro-futuriste truffé de références à la science-fiction la plus populaire. Édition limitée à 100 figurinesen résine de haute qualité et couleur. Conçues, sculptées, reproduites et peintes à la main dans notre atelier des Asturies. Chaque figurine est sculptée à la main par Marco Navas.

¿Por qué debería tener esta figura? Why should I have that figure? Pourquoi devrais-je avoir cette figurine?
  • ESPAÑOL
  • Por tener a tu personaje favorito decorando tu biblioteca.
  • Por Fan destacado del Sci-Fi y de sus autores.
  • Por revivir apasionantes aventuras.
  • ENGLISH
  • For having your favorite character decorating your library.
  • For a distinguished Sci-Fi Fan and their authors.
  • To relive exciting adventures at your home.
  • FRANÇAIS
  • Pour avoir votre personnage préféré comme décoration dans votre bibliothèque.
  • Par un grand fan de Sci-Fi et de leurs auteurs.
  • Pour revivre des aventures palpitantes chez vous.